FTBFS with Clang + Arm64 on Windows

```
In file included from C:/M/B/src/OpenColorIO-2.4.2/src/OpenColorIO/ops/lut1d/Lut1DOpCPU_SSE2.cpp:10:
C:/M/B/src/OpenColorIO-2.4.2/src/OpenColorIO/SSE2.h:354:19: error: incompatible pointer types assigning to '__fp16 *' from 'int16_t *' (aka 'short *')
354 | vst1q_f16((float16_t *)(out+0), rgba);
| ~~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
C:/msys64/clangarm64/lib/clang/20/include/arm_neon.h:39424:26: note: expanded from macro 'vst1q_f16'
39424 | __builtin_neon_vst1q_v(__p0, (int8x16_t)__s1, 40); \
| ^~~~
In file included from C:/M/B/src/OpenColorIO-2.4.2/src/OpenColorIO/ops/lut1d/Lut1DOpCPU_SSE2.cpp:10:
C:/M/B/src/OpenColorIO-2.4.2/src/OpenColorIO/SSE2.h:357:19: error: incompatible pointer types assigning to '__fp16 *' from 'int16_t *' (aka 'short *')
357 | vst1q_f16((float16_t *)(out+8), rgba);
| ~~~~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
C:/msys64/clangarm64/lib/clang/20/include/arm_neon.h:39424:26: note: expanded from macro 'vst1q_f16'
39424 | __builtin_neon_vst1q_v(__p0, (int8x16_t)__s1, 40); \
| ^~~~

2 errors generated.
```

This makes it build: https://github.com/msys2/MINGW-packages/blob/3027f4fc33ee83d31bdcefb2cc07442e02ff8e50/mingw-w64-opencolorio/0006-fix-neon-build.patch

I don't know how that plays with MSVC though, and if this needs to be changed instead: https://github.com/AcademySoftwareFoundation/OpenColorIO/blob/05466120f3f9c23b23778f3ccbafc4dde93abe4b/src/OpenColorIO/SSE2.h#L30-L34