Documentation C++ tab eats whitespace in prototypes

When looking at a documentation page such as:

https://opencolorio.readthedocs.io/en/latest/api/colorspace.html

If you switch from the default Python to the C++ tab, function prototypes have most of the whitespace stripped away, for instance:

constchar*getName()constnoexcept

I can reproduce this on both Chrome and Firefox on macOS (current versions).


Start with the API documentation page at https://opencolorio.readthedocs.io/en/latest/api/colorspace.html and switch from the Python tab to the C++ tab to reproduce the formatting problem. Trace the documentation rendering or tab configuration responsible for the C++ prototypes, and verify that declarations such as const char* getName() const noexcept retain their whitespace.

Written by the indexing model from the issue text.