Commands "Get" and "Move" not available; does not create session folders

This wasn't happening when I created files before. Now everytime I start a new file, even if I unlock the Background layer first, I get these two error popups (for every image, in batches it becomes really annoying), and then fails to put them into folder. If I open an older .psd and run the same batch, popups and the normal folders get created.

I restarted Photoshop, created a new file and the problem didn't appear again. I am wondering what possible conditions make these errors start happening, again and again, until a new Photoshop session is created?