Bazel builds no longer work after landing #2988

### What happened?
Bazel builds no longer work, packages are not pulling in their types correctly after #2988 was landed.

### What did you expect?

Bazel builds continue to work.

### Minimal graphql.schema and models to reproduce

Cannot minimally reproduce this without an advanced Bazel setup.

If I revert this #2988, everything works as expected.

### versions
- `go run github.com/99designs/gqlgen version`? v0.17.49
- `go version`? go1.22.5