Cannot paste images

Claude Code understands images, which can be attached to a conversation by copying and pasting them in the terminal with `ctrl-v`.

Notice how no `shift` is required: CC probably listens on Xorg/Wayland sockets and reads data from there - the clampdown sandbox currently doesn't allow for this functionality to work.

Shimming the API interface CC uses to only allow reading images might enable this usecase.