TEST: Add tests for lower() and lcase() function

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

Add tests for `lower()` and `lcase()` functions once #1192 is merged.
Details of the above functions can be referred from https://github.com/4paradigm/OpenMLDB/issues/784

**Describe the solution you'd like**
A clear and concise description of what you want to happen.

**Describe alternatives you've considered**
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

**Additional context**
Add any other context or screenshots about the feature request here.