Traveler links dont work properly with Player2+

`MoveGlobalObject` function does not always manage to locate the group member (only if he is on other area); the traveller therefore falls back on Player 1.
Consequence: the traveller keeps teleporting to Player 1 over and over again

Look for the `MoveGlobalObject` function in the codebase, likely in a game logic or networking module. Understand how it locates group members and why it fails when they are in the same area. Test the traveler teleportation behavior with multiple players to confirm the bug. The fix will involve updating the member location logic to work correctly for Player2+ in all area conditions.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.