[issue templates] Use YAML-based issue form templates

For an explanation with which benefits form templates come, read https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/about-issue-and-pull-request-templates#issue-templates.

To configure, read: https://docs.github.com/en/communities/using-templates-to-encourage-useful-issues-and-pull-requests/configuring-issue-templates-for-your-repository#creating-issue-forms

Look at the existing issue templates in the repository's .github/ISSUE_TEMPLATE directory. Read the linked GitHub documentation to understand YAML-based issue form structure. Create new YAML templates for bug reports and feature requests, ensuring they capture necessary information like device model, Android version, and debloating steps. Test the templates by creating a draft issue to verify they render correctly.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.