Soft/hard crash on ep3 credits

Some users have reported a soft crash when the ep3 credits load. It looks like either the credits image doesn't load at all, or my scrolling code doesn't scroll the credits image properly.

See: https://www.twitch.tv/videos/432874492 (very end of the video) and https://www.twitch.tv/videos/432919029 (10m7s)

In the mean time, I have put an extra check before the credits which have variable lengths to limit the maximum credits time, incase the timer is getting corrupted or my maths is bad causing an extremely long credits scroll time.

I tested the ending on my netbook with integrated intel graphics / bad cpu and it still ran OK.

この issue はエピソード3のクレジットシーケンスに関するものです。クレジットの読み込みとスクロールのコード（おそらくシーンまたはUIマネージャー内）を調査してください。画像読み込みロジックとスクロールタイマーの計算を確認します。提供されたTwitch動画のタイムスタンプを使用して問題を再現し、クラッシュの状況を理解します。クレジットの最大時間を制限する一時的な修正を確認してください。

索引モデルが issue の本文から書いたものです。